Prevod od "ne umireš" do Italijanski


Kako koristiti "ne umireš" u rečenicama:

Nemoj misliti da ništa ne valja zato što ne umireš od gladi, dobro?
E non credere che tutto sia sbagliato solo perché non muori di fame, capito?
Tako što danas ti ne umireš od želje da budeš sa mnom.
Perché oggi non hai abbastanza voglia di stare con me.
Osim toga, proveo sam dva dana i dve noæi pišuæi ti posmrtni govor, a ti mi sad kažeš da uopšte ne umireš!
Per due giorni e due notti ho scritto il tuo elogio funebre. E ora mi dici che non morirai.
Ne umireš, samo ne možeš da se setiš nièeg dobrog.
No, è solo che non ti viene in mente niente di bello da fare.
Pa, prièala sam sa sestrom i.....rekla mi je da ne umireš.
Non con me. - Ho parlato con l'infermiera che mi ha detto che non eri in pericolo.
Nisi, i ne umireš od AIDS-a.
Non lo sei, e non stai morendo di AIDS. Tu non capisci.
Seæaš se onih 5 minuta u 90-im kada su svi želeli da se ugoje zato što je to znaèilo da ne umireš?
Ricordi quando negli anni '90 tutti volevano mettere su peso perché significava che non stavano morendo?
Ne umireš dok auto ne završi u jezeru.
Non muori fino a che l'auto non finisce nel lago.
Nikad nije bila magija, a ti ne umireš.
Non e' mai stato magico, e non sta morendo.
Nikada ne umireš, i stalno želiš nešto.
Non muori mai, e c'e' sempre qualcosa che vuoi.
Zapravo ne umireš još par minuta.
La morte effettiva arriva dopo diversi minuti.
Život je kuèka kad ne umireš.
Gia', beh, la vita fa schifo, e poi voi non potete morire.
Zbog toga sam te ostavila u zatvoru, da bih samo na kratko znala da ne umireš kao što si umirao na tom stolu.
Per questo ti ho lasciato in prigione. Almeno per un po' avrei saputo che non stavi per morire come sul tavolo operatorio.
Tvoje pijanèenje nije bilo smešno tada, a nije ni sada, jer ne umireš.
Il tuo bere non era divertente allora e non lo e' nemmeno adesso. Perche' non stai morendo.
To je puka fantazija, jer ne umireš.
Ma è una tua fantasia, perché non stai morendo.
Ne, umireš od želje da to kažeš.
No, muori dalla voglia di dirlo.
Da, ali lijeènik je vani rekao da ne umireš.
Vero, ma e' stato un medico qui fuori a dirmelo.
Da li bi mi ikada rekao da ne umireš?
Avevi intenzione di dirmelo che non saresti piu' morto?
Oèekuje te 20 godina zatvora zbog otmicu, a s obzirom da ne umireš, ne mogu tražiti otpuštanje iz samilosti.
Ti aspettano 20 anni in carcere per il reato di sequestro, e dato che non stai morendo, non posso argomentare il rilascio compassionevole.
A kad te Dželat ulovi, ne umireš od metka.
E quando ti prende il Boia non muori per un proiettile.
Ne umireš, doneæu ti nešto da jedeš.
Non stai morendo. Ti porto del cibo.
Izvinite što prekidam, ali Brodi, ti ne umireš.
Gente... odio interrompere, ma, Brody, non stai morendo.
Ti ne umireš, ne posle svega.
Oh, Liv. Non dopo tutto quello che e' successo.
Ali, prijatelju, ne umireš kako treba.
Ma non stai morendo come si deve.
0.61822700500488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?